1. Keep all medicine out of children’s reach and sight, even medicine you take every day.

Kids are naturally curious and can easily get into things, like medicine and vitamins, if they are kept in places within their reach.

2. Remember, child-resistant packaging is not child-proof.

While a child-resistant medicine container can slow down a child trying to open it, it is not child-proof. So, put medicine away after every use, even if you need to give another dose in a few hours.

3. Keep medicine safety on your child-proofing checklist.

As your child learns new skills and becomes more mobile, anticipate that you may need to continue to assess and change where you keep medicine.

4. Save the Poison Help number in your phone: 1-800-222-1222.

Specialists at poison control centers provide free, confidential, expert medical advice 24 hours a day. They help with poison emergencies and can also answer questions about medicine.

5. Share medicine safety information with family and friends.

When kids are with other caregivers or visiting another home, it is important that adults know how to keep kids safe around medicine.

Cinco Consejos de seguridad de medicamentos para recordar (Spanish Version)

1. Guarda todos los medicamentos fuera del alcance y de los niños, incluso los medicamentos que se toman a diario.

Los niños son naturalmente curiosos y tienen facilidad para abrir cosas como medicamentos y vitaminas si se guardan en lugares a su alcance.

2. El embalaje resistente a niños no es a prueba de niños.

Si bien un envase de medicamentos resistente a niños puede dificultar la apertura para un niño, no es a prueba de niños. Por lo tanto, guarde los medicamentos después de cada uso, incluso cuando se tenga que dar otra dosis en unas horas.

3. Mantenga la seguridad de los medicamentos en su lista de verificación de medidas de seguridad a prueba de niños.

A medida que su hijo aprenda nuevas habilidades y se vuela más móvil, deba prever que a lo mejor tenga que seguir evaluando y cambiando el lugar donde guarda los medicamentos.

4. Guarde el número de Poison Help (servicio de toxicología) en el teléfono: 1-800-222-1222.

Los especialistas en los servicios de toxicología ofrecen asesoramiento medico gratuito, confidencial y experto las 24 horas del día. Ayudan con emergencias por envenenamiento y también pueden responder preguntas sobre medicamentos.

5. Comparta la información sobre la seguridad de medicamentos con familiares y amigos.

Cuando los niños están con otros cuidadores o visitan otras casas, es importante que los adultos sepan cómo mantener seguros a los niños cerca de los medicamentos.